Accompagnement opérationnel vers les marchés germanophones

Operationelle Begleitung in die deutschsprachigen Märkte

- Etudes sur mesure de contextes socio-économiques, de comportements consommateurs, analyse concurrentielle, veille réglementaire

Quelle que soit votre taille, nous réalisons des études sur mesure : marchés, secteurs, conjoncture, comportement de consommateurs, état de la concurrence … Grâce à notre dimension européenne et nos contacts locaux, nous sommes en mesure de vous fournir des informations actuelles, précises, adaptées à votre activité, bien plus pertinentes que les données contenues dans les documents standards..

- Auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene sozio-ökonomische Studien des Marktkontextes, des Konsumverhaltens, Konkurrenzanalysen, Beobachtung der zu beachtenden gesetzlichen und administrativen Regeln

Wir erstellen massgeschneiderte Studien, für alle Unternehmensgrössen und –Typen, um Sie bei der Erschliessung von Märkten, Unternehmenssektoren, Konsumverhalten und Konkurrenzanalysen zu unterstützen.

Unsere europäische Dimension und lokale Kontakte ermöglichen uns, aktuelle, präzise und Ihren Bedürfnissen entsprechende Informationen zu liefern, welche Ihnen nützlicher als die üblichen Standarddokumente sein werden.

 - Recherches de contacts, apport d’informations pour une stratégie commerciale sur mesure

Vous êtes une entreprise et vous cherchez des acheteurs potentiels, en client particulier ou en B to B ? Grâce à nos contacts chez des intermédiaires, centrales d'achats, enseignes spécialisés, nous pouvons établir rapidement des entrées en relation opérationnelles pour vos premières démarches.

Vous souhaitez démarrer par une approche directe du consommateur via Internet et cherchez à adapter votre site aux marchés germanophones ? Comprendre le droit du consommateur dans ces marchés ? Effectuer un marketing ciblé ?

Nous pouvons assister votre Webmaster dans la création d'un site Internet adapté au consommateur germanophone, et réfléchir avec vous à la meilleure stratégie d’implantation de votre image et de vos produits..

Vous êtes une collectivité et vous élaborez une stratégie de développement économique sur l’Europe ? Nous vous aidons à identifier les axes, partenaires et interlocuteurs ainsi que les stratégies à suivre selon vos projets.

- Kontaktsuche und Informationszuführung zwecks Aufbau einer Verkaufsstrategie 

Sie sind ein Unternehmen, welches nach Käufern sucht, in Form von Endkunden oder von BtoB? Dank unserer Kontakte bei Einzelhändlern, Handelsketten sowie Einkaufzentralen, können wir Ihnen dabei helfen, die ersten wichtigen Kontakte zu knüpfen.

Sie möchten Ihre Kunden lieber direkt angehen, via Internet, und wünschen sich eine Anpassung Ihrer Webseite an die deutschsprachigen Märkte? Sie würden gerne die Konsumentenrechtsgebung in diesen Märkten besser verstehen?  Oder ein zielgerichtetes Marketing ausarbeiten?

Wir können Ihren Webmaster bei der Schaffung einer Internetseite assistieren, welche auf den deutschsprachigen Kunden ausgerichtet ist. Wir können weiterhin bei der Erstellung einer Strategie zur Einführung Ihres Image und Ihrer Produkte behilflich sein.

Sie sind eine Gebietskörperschaft oder öffentliche Institution, welche eine Wirtschaftsstrategie für Europa oder EU-Staaten ausarbeiten möchte? Wir können Ihnen helfen, die Prioritäten zu definieren, Geschäfts- und Gesprächspartner ausfindig zu machen, und dem Projekt angepasste Strategien zu definieren. 

- Traductions de vos supports de communication adaptées au client final

Nous pouvons vous aider à adapter et traduire vos étiquettes, brochures, supports d'exposition ...

- Übersetzung der dem Endkunden angepassten Kommunikationsmittel

Wir können Ihnen Ihre Etiketten, Broschüren und Ausstellungsmaterial übersetzen.

- Assistance dans vos entretiens commerciaux, présence à vos côtés dans vos évènements à l’étranger, suivi de vos relations clients

Nous pouvons vous accompagner dans vos échanges avec vos partenaires germanophones, afin de favoriser un bon climat d’affaires et une grande efficacité dans votre communication. Nous vous accompagnons lors des salons professionnels et vous aidons à valoriser vos produits.

- Hilfestellung bei geschäftlichen Gesprächen, unterstützende Präsenz bei Veranstaltungen, Auf- und Nachbereitung von Kundenkontakten

Wir begleiten Sie bei Ihren Gesprächen mit Ihren deutschsprachigen Geschäftspartnern, um ein positives Geschäftsklima und eine höchstmögliche Effizienz in Ihrer Kommunikation zu erreichen. Wir können bei Ihren Messen präsent sein und Ihnen helfen, Ihre Produkte besser in den Vordergrund zu rücken.

- Conseils sur les démarches à suivre, assistance dans les relations avec les administrations

Vous avez des questions précises sur la réglementation, les spécificités telles que les emballages, l’étiquetage ? Nous contactons pour vous directement les administrations concernées.

Beratung zu Reglementarien, administrative Unterstützung

Sie haben konkrete Fragen zu gesetzlichen und administrativen Regeln, und zu spezifischen Anforderungen im Bereich Verpackung und Etiketten? Wir können die entsprechenden Administrationen direkt befragen.